Lieblingssuchmaschine

Google

http://www.google.es

Wörterbücher

DRAG (Galicisch)

http://www.edu.xunta.es/diccionarios/index.html

DRAE (Spanisch)

http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm

Wörterbuch Deutsch (Deutsch)

http://www.dwds.de

IATE (mehrsprachig)

http://iate.europa.eu

Foreignword (mehrsprachig)

http://www.foreignword.com

Weitere linguistische Werkzeuge

Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen (EU)

http://publications.eu.int/code/es/es-000100.htm

Español urgente (Agentur EFE)

http://www.agenciaefe.com/esurgente/lenguaes

Ressourcen für Übersetzer

Rincón del traductor

http://www.elcastellano.org/rincon.html

Presse / Nachrichten

La Voz de Galicia

http://www.lavozdegalicia.es

Cadena Ser

http://www.cadenaser.com

El País

http://www.elpais.es

Frankfurter Allgemeine Zeitung

http://www.faz.de

Neue Zürcher Zeitung

http://www.nzz.ch

Le Monde

http://www.lemonde.fr

The Economist

http://www.economist.com